POEMA PARA ALEXANDER

POEMA
Niño, camino, el confín del mar
Transparente piedra de río
Claridad de la luna
Árbol que crece ya tiene un año de vida
Allá en la lejanía, hoy es tu día
Niño mariposa aprendiendo a volar
Soy, especie de manta en tus días
Tú ni lo sabes.
Tú y yo
Somos dos lagunas
Somos dos ríos
Somos un mar
Yo tejo a la distancia tus pasos
Con alegría, con felicidad
Tú caminas los pasos que caminamos juntas
Tu madre y yo…
Tú el espejo
Donde tu vida brilla como un sol…
¡Feliz cumpleaños!
Tu abuela manta que te arropa de besos!!!!

**************

^^^^^^^^

****

POEM FOR ALEXANDER
A child, a road, the sea border
Transparent stone river
Clarity of the moon
A tree growing, and has a year old of life
Back in the distance, today is the day
Child butterfly learning to fly
I am, sort of blanket in your days
You don’t even know it.
You and I
We are two lakes
We are two rivers
We are an ocean
I knitting in the distance your footsteps
With joy, happiness
You walk the steps
We walk together, your mother and I…
You are a mirror
Where your life as a shining sun…
Happy birthday, grandson!
Your grandmother a blanket who cover you of kisses!!

Patricia M. Araya

Cuentos Pequeños...

Pequeños cuentos en inglés:

Uno, the dinosaur

Once upon a time there was a dinosaur. His name was Uno. Uno was a lonely dinosaur. He was the only dinosaur in the world.
Alan S.L. Wong

Two little feet
I have two little feet. They always go wherever I go. With my two feet ... I stand, walk and run. I cannot go anywhere without my two little feet.
Alan S.L. Wong

The Picture of the Picture

A CUTE STORY

Zander at the Mall‏
From:
Elsa Nicholson (elsanicholson78@hotmail.com)
Sent:
Sun 11/11/07 8:28 PM
To:
otela@msn.com; rockynic@hersheytel.net; elsanicholson78@hotmail.com; judd.nicholson@cifa.mil
Security scan upon download
111107_12...jpg (59.5 KB), ZanderMal...jpg (36.2 KB)
So as you know Zander got his cowboy pictures done with the Picture People. When I told Judd that Zander's picture was blown up at the mall he puffed up with pride. So the following day, I took him to the mall so he could see his son. Before we walked in the store I said, "Are you prepared to be blown away by cuteness?" and he said, 'I'm prepared!'. Well, Judd couldn't help himself so he snapped a shot of his son with his cell phone. Enjoy.